|
|
|
|
글제목
|
愚濁生嗔怒 皆因理不通 休添心上火 只作耳邊風.
|
|
|
|
글쓴이
|
한자연구원
|
등록일
|
2006년04월15일23시51분
|
|
|
|
조회수
|
7903
|
첨부파일 |
|
|
|
|
|
우탁생진노(愚濁生嗔怒)는 개인리불통(皆因理不通)이라 휴첨심상화(休添心上火)하고 지작이변풍(只作耳邊風)하라.
*해석: 어리석고 정신이 맑지 못한 사람이 성을 내는 것은 모두 이치가 통하지 못하기 때문이다. 마음에 불을 더하지 말고 다만 귓가의 바람으로 여겨라.
*한자공부: 진(嗔)-성내다, 기운이 성한 모양. 휴(休)-쉬다, 그치다, 그만두다, 휴가, 빛나다. 첨(添)-보태다, 더하다, 맛을 내다, 맛을 더하다.
*보충학습: 인(因)이 문장에 쓰이면 그 뒤에 있는 내용이 원인이 되어 즉 ‘ ~ 때문에 ’ 로 해석한다. 휴(休)가 동사로 쓰일 경우는 ‘ 쉬다, 그만두다, 그치다 ’로 형용사로 쓰일 경우는 ‘ 빛나다, 아름답다 ’ 로 쓰인다.
*현실적용: 성내는 분노라고 다 나쁜 것은 아니다. 불의를 보고 의분(義憤)을 참지 못하여 성내는 것은 옳은 일이다. 이는 오히려 정의로운 일이다. 일본 제국주의자 이등박문의 침략행위를 보고 분노하여 분연히 일어선 안중근 의사의 하얼빈 의거는 거룩한 분노다. 악한 권력의 악정을 보고 분연히 일어선 동학혁명이나 4.19 혁명 당시 민초들의 분노에 찬 함성은 정의의 소리다. 그러나 개인과 개인의 관계에서 서로의 이익을 두고 벌리는 싸움 그 싸움에서 터져 나오는 욕설과 성냄은 모두 경우가 막힌 결과다. 아무리 자기의 주장이 옳고 경우가 바른 것 같이 말하지만 성내며 하는 이야기는 이미 이성적이 아니다. 감정의 폭발로 사리 분별을 잃은 경우가 허다하다. 서로 싸울 때 먼저 성내는 사람이 진다. 내가 아는 모 전직 교장선생님은 아무리 화가 나도 성내는 법이 없다. 옆에서 듣는 사람이 화를 참을 수 없는 상황에서도 결코 화를 내지 않는다. 화를 내며 큰 소리 치던 상대가 지쳐 싸움을 포기하는 경우가 대부분이다. 끝까지 화를 내지 않기로 유명한 그분은 교직을 떠나서도 건강하게 장수하며 즐겁게 사신다. 화를 내면 내 마음이 불덩어리가 되니 건강에 해롭고 상대방의 마음에 상처를 주니 인간관계를 망친다. 세상사 생각하면 모두다 귓가의 바람처럼 허허 웃으며 살 일이다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
기출문제
