자료실
기출문제
급수배정한자
답안지양식
예상문제
한자로 본 세상읽기
한자로 깨닫는 지혜
일일 한자 익히기
占쎈립占쎌쁽嚥∽옙 繹먥뫀뼍占쎈뮉筌욑옙占쎌굺 ◎ HOME > 자료실 > 占쎈립占쎌쁽嚥∽옙 繹먥뫀뼍占쎈뮉筌욑옙占쎌굺
글제목 漱石枕流 (漱-양치질할수 石-돌석 枕-베개침 流-흐를류)
글쓴이 한자연구원 등록일 2006년04월15일21시59분
조회수 8133 첨부파일
漱石枕流
수석침류
漱-양치질할수 石-돌석 枕-베개침 流-흐를류

직역하면 돌로 양치질하고 흐르는 물을 베개 삼아 베고 잔다는 말이다. 말이 되지 않는 말이다. 바르게 말하면 흐르는 물로 양치질하고 돌을 베개 삼아 베고 잔다고 해야 한다. 이 말은 스스로도 잘 못된 것을 알면서도 억지 부린다는 뜻으로 쓰인다. 말하자면 견강부회로 자기 합리화하거나 자기 잘못을 인정하지 않고 억지를 부린다는 의미다. 이 말은 진(晋) 나라 사람 손초(孫楚)와 친구 왕제(王濟) 사이의 고사에서 생겼다. 진나라 때는 신선 사상이 크게 성행하여 단금술(丹金術)이 유행 깊은 산수에 은거하며 신선의 도를 닦는 이들이 많았다. 손초도 산수에 은거하며 신선의 도를 닦고자 친구에게 말하기를 “ 나는 이제 수석침류(漱石枕流)하려하오. ” 하였다. 이 말을 들은 친구 왕제가 말하기를 “ 그대는 어찌 말을 틀리게 하는가? 수석침류가 아니라 수류침석하려는 것이 아니오? ” 하였다. 그러나 손초는 자신의 말이 틀린 것을 알면서도 친구에게 자기가 말을 잘못한 것이 부끄럽고 자존심이 상하여 억지 변명을 늘어놓았다. “ 돌로 양치질한다는 것은 이를 닦으려함이오. 흐르는 물로 베개한다는 말은 옛날 영수 가에 살며 임금노릇 하라는 말을 듣고 자기의 깨끗한 귀를 더럽혔다며 귀를 씻은 허유와 소부 같이 하려는 것이오. ” 하였다. 어찌 손초가 자기 실수를 몰랐겠는가? 그는 알면서도 억지소리를 한 것이다. 이 세상에는 몰라서 모르는 소리를 하는 사람도 있지만 뻔히 잘 알만한 사람들이 억지소리를 하며 세상을 시끄럽게 하는 경우도 있다. 모르고 하는 말은 탓할 것이 못 된다. 그러나 배우기도 많이 배우고 남을 지도할 위치에 있는 사람들이 세태에 영합하여 억지소리로 세상을 흔들어 대는 것이 문제다. 그들이 옳고 그름을 어찌 모르겠는가? 갑오경장이 나라 망치는 일이라고 광화문 앞에 수천의 군중이 몰려가 아우성치던 그 때 갑오경장의 주역 김홍집은 그들에게 맞아 죽었다. 천하공론이라고 우겨대던 당시 대중들과 그 세력에 영합하여 수석침류를 떠들던 이들은 모두 역사의 죄인이 되었다. 남의 일이 아니다.
▶ 꼬리말 달기 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
이름 비밀번호
의견달기
총게시물: 31개 
번호 제           목 첨부 글쓴이작성일조회수
31 紀綱之僕 (紀-벼리기 綱-벼리강 之-갈지 僕-종복 한자연구원2006-04-1512606
30 生知安行 (生-날생 知-알지 安-편안안 行-행할행 한자연구원2006-04-1512090
29 覆水不收 (覆-뒤집힐복 水-물수 不-아니불 收-거 한자연구원2006-04-1510742
28 倒履相迎 (倒-거꾸러, 뒤집을도 履-밟을, 신발리 한자연구원2006-04-1511777
27 日居月諸 (日-날일 居-있을거 月-달월 諸-모든제 한자연구원2006-04-1511943
26 高明正大 (高-높을고 明-밝을명 正-바를정 大-큰 한자연구원2006-04-1512513
25 水到魚行 (水-물수 到-이를도 魚-고기어 行-갈행 한자연구원2006-04-1510590
24 賊出關門 (賊-도둑적 出-날출 關-빗장관 門-문문 한자연구원2006-04-159240
23 慢藏誨盜 (慢-게으를만 藏-감출장 誨-가르칠회 盜 한자연구원2006-04-158510
22 漱石枕流 (漱-양치질할수 石-돌석 枕-베개침 流-  한자연구원2006-04-158133
21 無爲而治 (無-없을무 爲-하위 而-말이을이 治-다 한자연구원2006-04-157664
20 樂魚之樂 (樂-즐거워할낙 魚-물고기어 之-갈지 樂 한자연구원2006-04-158917
19 臨危制變 (臨-임할임 危-위태할위 制-마를제 變- 한문원2006-04-158026
18 寬則得衆 (寬-너그러울관 則-곧즉 得-얻을득 衆- 한문원2006-04-158421
17 尋行數墨 (尋-찾을심 行-갈행 數-셀수 墨-먹묵)한문원2006-04-159287
 [1][2][3] 
 
Copyright ⓒ 2006 韓國漢字文化硏究院 한국한자문화연구원 All rights reserved.
361-818. 충북 청주시 흥덕구 천석로 56번길 32   사업자등록번호:301-80-08061
전화. 043) 222-6767   팩스. 043) 222-6768
근무시간 : 월~금 오전9시~오후5시, 토요일 휴무